active management معنى

• إدارة نشطة

• active    adj. نشيط, فعلي, ع ...
• management    n. إدارة, تدبير, ه ...
• active policy management    إدارة السياسة النش ...

أمثلة

1. Another method of active management which is not recommended now is fundal pressure.
   وهناك طريقة أخرى للإدارة النشطة، والتي لا يوصى بها الآن وهي الضغط على قاع الرحم.
2. However, the review also found that active management increased the mother's blood pressure, nausea, vomiting, and pain.
   ومع ذلك، وجد الاستعراض أيضا أن الإدارة النشطة تزيد من ضغط دم الأم والغثيان والقيء والألم.
3. A combination of syntocinon and ergometrine is commonly used as part of active management of the third stage of labour.
   ويستخدم مزيج من سينتوسينون والإيرغومترين (وهو ما يسمى سينتومترين) عادة كجزء من الإدارة النشطة للمرحلة الثالثة من الولادة.
4. Active management of the third stage is a method of shortening the stage between when the baby is born and when the placenta is delivered.
   الإدارة النشطة للمرحلة الثالثة من الولادة هي وسيلة لتقصير المرحلة بين وقت ولادة الطفل ووقت ولادة المشيمة، وهي المرحلة التي تكون فيها الأم معرضة لخطر النزف.
5. Another Cochrane review looking at the timing of the giving oxytocin as part of the active management found similar benefits with giving it before or after the expulsion of the placenta.
   ووجدت مراجعة كوكرين أخرى تبحث في توقيت إعطاء الأوكسيتوسين كجزء من الإدارة النشطة فوائد مماثلة مع إعطائه قبل أو بعد طرد المشيمة.